本钱什么生肖?
“本”字在古代汉字中写作“屮”,“艸”或“艸木”,其古字形像植物萌芽的样子;而“钱”字的古文字形,则像是一串的钱币。这两个字都从“艹”,可见“草”与“钱”有着密不可分的联系。因此有人据此推测,本钱的本意是指草木初生,充满生机,不断生长,生生不息,并且源源不断冒出嫩芽的草木。 这种解释很有意思,但显然没有抓住“本”和“钱”的本质特征。因为作为货币的单位,“钱”本身就是一个非常年轻的概念了——先秦虽然也有“钱”,但那时候的“钱”指的是一般等价物,并不特指货币单位,而且也不像今天这样以货币单位为计量单位,而是用铜(金)的量来计量。
直到汉朝,人们才逐渐把钱固定为货币单位。换句话说,作为货币单位的“钱”的概念是在东汉之后才逐渐清晰、稳固下来,并沿用至今的。 而“本”这个字在汉代之前并没有明显的货币含义。“本”的繁体字作“夲”,从草,从兆,兆字指的就是萌芽。可见“本金”的本原意思是像草木发芽一样,把本金投到生意中去,希望有源源不断的收入。
那既然如此,为什么还要专门用一个“本”字来表示呢?我想这可能是受到一个成语“本色当行”的影响。这个成语的意思是比喻本行,指自己擅长的事情。又因为人赚钱、花钱、借钱都要按照本行的规矩,所以从这个意义上说,钱本身就是本行的工具、载体,或者说就是本行的货币,于是钱就成了本的代名词。