光头和尚是什么生肖？
是佛教的吉祥天女，不是真的“光”头和尚——《吉祥经》里面讲的“比丘（音‘痴’）尼”。这个“吉”字通假了两个字，一个是“狄”，代表的是印度话里的“dhi”，另一个是“奇”，代表的是汉语里的“jī”；这两个字都是“智慧”的意思。 那为什么把“bi”读作“chi”——因为古代的梵文转写系统，“bi”或者“pi”经常拼作“ci”，所以“bi”就念作“ci”了，例如“空(kōng)”的原始读音就是“sārà ci”(中文里没有这个读音)，后来才变成“kòng”。 “尼”指的是女人，但这里的比丘尼实际上指的是男人——在佛教里，男身比女身更加尊贵，为了表示对男生的尊重，就把“ni”换成“ni”，变成了“biqi'e nì"，意思是“所有的人”。
总之，这个“bi/ci ji”念起来很像“光”，所以成了“光和尚”——其实应该是“智慧和尚”。不过他头上没有头发，所以也像是光头…… 这个词现在很常见啊，我经常在小说或电视剧里看到“光和尚”“秃和尚”什么的，估计你也是在哪儿看来的吧。 这个“duǒ kuí dì yǐn zhēn lèi”是一个整句，翻译成今天的官话大概是“多慧帝云珍礼”，意思是“多有智慧，如佛一样”。今天用来称赞别人很有智慧的时候还会说“你真聪明得像个孩子！”——这里就是“像佛一样”的意思，比刚才那个“宛如佛”更俏皮一些。