篮球大象代表什么生肖?
“篮球”的英文是basketball,这个单词中第一个字母b是大小写混用的,所以如果要用首字母来表示的话应该是Bskr。 那么按照题目给的象形文字“篮球=b+skr”可以拼出两个字,一个是“bask”(basket的简写)另一个就是“blksk”(blackboard的简写)。而两个词的意思也非常相近——bask指的是用篮子筐住球用来打球;blksk就是指黑板了。 所以问题就转化为了关于这个象形文字的解释问题了——“篮球=b+skr是什么意思呢?这个符号其实是描述如何打乒乓球/羽毛球的……” 这种解释明显是不可能的嘛!所以正确的解释应该是“篮球=b+skr”这句话代表了另一种语言——这种语言里“b”的发音类似于汉语里的“波”,而“skr”的发音类似普通话里的“西”。
所以这句话实际上在说“bowl skirt”也就是“篮球”的意思啦~ 而“wool skirt”指的就是“毛衣”啦~ 所以整个句子应该说的就是“穿一件厚点儿的‘篮球’,或者是‘毛衣’”,至于“屁股”啊“腰”什么的就不在句子里了…… 所以这句英文玩笑话的正确翻译就是:别以为你是运动员就只准你穿裤子啦!我们普通老百姓也能穿得比你们运动员更时髦!(虽然好像也没什么人能穿得比我们更时髦……)