路肖指什么生肖?
“路肖”是“陆肖”的误传,“陸肖”的“陸”字被错认成了“路”字,其实这句诗的意思应该是这样的:“马儿啊,你跑吧,你跑了七圈(一圏为500米),你身上的泥水都干了,你的毛也干了(湿漉漉的);你累了,停下车来休息会儿,我(马夫)给你换套马具吧!” 那么这首诗跟老鼠有什么关系呢? 原来古代的人把鼠分得很细:平常所说的“子鼠”是指哺乳动物中的鼠科,而“田鼠”则是鼠目中主要生活在农田里的那一种。因为这两种鼠的形象很相似,而且很容易弄混,古人们就发明了一种“区分法”——把“子鼠”称为“天鼠”,把“田鼠”称为“地鼠”。“地上跑的”叫“地鼠”,“天上飞的”自然就是“天鼠”了。
所以,李白这首诗中的第一句“天马西征”的“马”其实就是“兔”字的谐音,指的是月中玉兔——当然也是指月亮——月行如飞,故称“天马”。
第二句中的“陆肖”就是指月食时露出山峦的形状。
第三句中的“馬休”即“马停”,是提醒月食过程马上要到高潮,应该暂停观赏、准备食物的时候到了。
第四句中的“羊食”应作“阳赤”解,指的是太阳变成了红色的圆盘,也就是日食的过程。 整首诗用“天马”和“玉兔”,对应着“太阳”和“月亮”,前两句是说月亮,后两句是说太阳,全诗合起来描述的就是“日蚀”和“月蚀”的过程。