能回是什么生肖？
“能回”的“能”字，在古汉语中一般念去声，同“嫩”； “回”字有回家的意思。连起来意思就是，回到家里，这个家里自然代表自己所在的地方（家）。 那这个意思用十二生肖怎么表示呢？ 我想应该是“鼠”“牛”“虎”这三个了，因为“子鼠”“丑牛”“寅虎”都代表了家里，而“子鼠”又和“初生”有关，当然适合表达“能回”中的“能”。
但问题是，“能回”是一个整体词，应该以其中含义最深的一个来作为标准，那么我觉得是“回”——回家。 因为“能说会道”“能歌善舞”里的“能”都是做能力讲，而这个“能回”里的“能”却是表示能够、可以之义，因此“回”最适合。 而且我注意到，题主用的题目还是唐代大诗人李白的诗句《逢入京使》： “故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。 马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。”
“故园”就是故乡，“东望”说明是在长安的东边，这就隐含了从长安往东去的道路十分漫长，这正好符合“能回”里的“能”。 “马上相逢无纸笔，凭君传书报平安”就是说在马上相遇无法书写只托你带个口信告知对方，希望他转告家里我的平安状况。这里正好也是“回”字的家——家信。所以这首诗最吻合“能回”的意思。
如果用“能回”里面的两个“能”来分别挑选一句古诗，那我选“飞流直下三千尺，疑是银河落九天”（能言） 和“开轩面场圃，把酒话桑麻”（能干） 但这两句诗都不符合“能回”的字面意义，虽然“能言”合适一些，不过“能言”通常指能表述、能表达，似乎不能表示能够回来。所以最好也不合题意。 至于有人提到的“能飞善舞”更是不对，虽然“能飞”“能舞”都能表达“可以回去”的意思，可这些动物都是飞不了多远的，不可能用来表达能够回来的意思。