两头尖是哪个生肖?
“两头尖”不是指哪个具体的生肖,而是一个谐音双关语——“鸡(尖)”。这个歇后语意思是说话不周全或自相矛盾。 例如,你正批评一个人讲话不注意分寸,他反而对你说:“你可别挑刺了,我这可是两全其美啊!”——显然,这句话“两头尖”。
又如,A说:“我可真是走背字儿了!昨天捡了个钱包,交给警察叔叔,今天警察说我涉嫌偷盗。”——这话也是“两头尖”。 类似的俗语还有“嘴尖皮厚”、“狗嘴里吐不出象牙”等。
当然,用现代汉语来解释这句古代谚语,可以表述成“说话要谨慎,别自相矛盾”之类——不过这样解释显然没有把语言游戏的趣味给出来。