芒果什么生肖?
在说这个答案之前,我们先来明确一点,芒果不是肖鼠、也不是肖虎或肖羊,而恰恰就是肖蛇。 这个结论或许会让很多人大跌眼镜,不过只要仔细一想就能想通其中的道理——因为蛇的英文名是“snake”,跟“芒(mang)”字完全读音接近,而“蛇”的英文中“e”的发音和“恩(en)”差不多,所以翻译成汉语时,“蛇”字就成了“芒”字了;又因为蛇是一种冷血动物,而“热”字的古字形很像一条蛇盘绕的形状,于是人们用“蛇”去代替“热”字。
我们看到的汉字“炎黄子孙”中的“炎”字,其本形也是象征“蛇”的“火”与“弓”的组合,只不过后来演化成了现在的样子。 当然,这些文字上的巧合只是证明了“芒”和“蛇”之间存在的联系,并不能由此认定“芒”就是“蛇”的字形化身,要证明这一点还需要更多的证据支持。
而在我看来,最能证明“芒”即是“蛇”的证据就在我们的汉字中——“芒”下面的那个“日”字,正是古代汉族先民用来表示“太阳”之意的符号,而众所周知,蛇最喜爱的栖息地之一就是有阳光照耀的桑树(桑叶可以喂蚕,而且古人发现,将丝线浸泡在桑叶水中,晾干之后色泽鲜艳如琥珀,因此对绿色植物有着天然的好感),“芒”字恰恰是最符合蛇这一爱好的字。 另外,我注意到有人将“芒”解读为像谷子一样的东西,并认为这种解释受到了梵文影响。其实,我们汉语中表达类似谷子的东西往往用的是“米”字旁的汉字,比如“籼(xiān)”、“粳(jīng)”、“糯(nuò)”等,而“芒”字结构的字往往表示的是些细长的物件,如“芒”、“锋”、“针”等,显然更适合用来表示像蛇这样体型纤弱的动物。 最后,需要提到的一点可能是,在我国西南部的云、贵、川三省结合部,生活着一支自称“布努”的瑶族支系,他们的语言属于汉藏语系,而奇怪的是,他们并没有自己的文字,所用文字完全是汉族的楷书,所不同的是“蛇”在他们书写的汉字中经常作“莽”。 以上就是我对这个问题的看法,不知是否恰当,欢迎批评指正!