教父猜什么生肖?
这个答案应该是最接近标准的答案,但标准答案是错误的! 问:《教父》里面柯里昂家族复兴时说的那句“开始是新教,现在是上帝”是什么意思?
答:说一个冷知识吧:在美国,新教和天主教的信仰者几乎并列,都是45%左右;而犹太人的比例只有2%。换句话说,60%以上的美国人都不是犹太教徒(而且美国人里信仰上帝的一大批,他们当然不会把“信上帝”和宗教划等号)。 所以,当老教父在监狱里向麦克讲述他的人生经验,告诫他要好好照顾妹妹,因为人生是很短的,然后讲到这里的时候感叹一句“现在你是新教教主了”之时,其实是在以新教来称呼上帝——就像中国人称上帝为“老天爷”一样,用中国民间信仰的神仙来称呼外国信仰的神明,这是再正常不过的事情,这跟是不是犹太人毫无关系。
同理,老教父在临死前嘱托麦克要照顾好卡洛,也说了一句“现在他是我们的新教教主了”——这句话的意思其实是:我现在快死了,上帝/新教教主即将接管我的灵魂,我即将前往天堂,你要照顾好我老婆。(注意:此时老教父心中真正的上帝已经代替了新教教主的位置,所以他才可能说这样的话。)