冠饰什么生肖?
“冠”字在《说文解字》中的解释是:“冠,冕也。”也就是说,“冠”就是古代的帽子——当然和现在意义上的帽子不同。这种帽子,按《礼记·玉藻》的描述,有三种形制:冕、弁、爵。其中,只有冕才是贵族戴的“正规帽子”;而另外两种帽子的形制虽然近似于冕,但地位则要低得多。
那么,问题来了——“冠”既然是古代的一种帽子,为什么要选一个像字的偏旁表示它呢?为什么不是“巾”或“羽”? 这是因为,“冠”字的本义指的就是帽子的顶部分;这个“冠”字,其实就是一个会意字了(注意看上面的图)。
古人造字是很讲究的,如果一个字的本义已经消失,但他们又希望这个字能够保持和这个字有关的某些意义,他们就会在这个字外面再套上一个文字(一般是表音的字)以作标识。这样,哪怕这个字常用的意思发生了改变,通过那个外文字,就可以看到里面的“本义”。
比如“辛”加上个“言”字旁变成“讯”字,本意是指询问(原指打探罪情);“辛”再加“口”变“吟”,本意是指吟诵;“辛”加“立”变“位”,本意为位置。这都是通过外加符号提示我们里面“辛”的本意的用法。
同样,“冠”加了“寸”变为“冕”,说明这个字所表示的意思,是和戴帽子有关的;“冠”加“巾”为“弁”,也是说明这一组字形意思都和帽子有关——“弁”的本义就是指贵族不戴帽子的头饰。 而“冠”加“竹”为“笄(jī)”,因为古时贵族女子也在头发上插簪(zān),所以这里用“竹”代替“丝”,表示“笄”的意思是与头发相关的饰物。