姓牛生肖的几岁？
1949年，中华人民共和国成立时，人们以公元纪年。当时正在美国留学的牛群给《人民日报》写了一篇短一点的解答。 问：姓牛的逢牛年生，应说“属牛”还是“属牛”呢？
答：我在报上看到过“王林元同志属牛”的话（见本报一九五三年二月十八日副刊）；也看到过“肖华同志属鼠”“李聚奎同志属蛇”的话。我想“属”这个词儿是古代传下来的。现在的人应该称“年生人”或“年出生的人”。 我个人认为，如果只用“属牛”一词，就不免有重复之嫌了——肖华、李聚奎都“属鸡”，怎么不说是“属鸡”呢？“属虎”和“属猪”也没有问题。但是，如果说“属兔”就有点不对了——“属兔”应是指“出生于兔年者”，而“属”在这里显然不合适。 “肖蛇”没问题，但“肖羊”似乎也不合适。因为“属羊”的意思是“在羊年里出生”。
为了避开这种重复，我主张多用“年出生于某年”这个说法。 如果一定要强调自己是某个属相，又不想用“出生于某年”的说法，那么最好使用“某年生人”这种说法。或者简单地称“今年xx岁”。 我个人认为最好的表达方式应该是：“肖鼠，生于乙丑年”。这样比“属牛”好得多。