冠瓣是什么生肖？
这个谜底有些冷，也有点虐…… 牛、马、羊等家畜的“冠”字是后缀成的，本意就是无实义。比如英语里，goat本来是指“去（往）牧羊”的意思——所以，a goat就是指一只咩咩叫的羊。而sheep本身指的就是“羊”（注意跟she'll be a lovely wife！中的sheep不是同一种字，后者指“母羊”）；但是a sheep就是一只没有角的绵羊。
至于有角的“羊”，古英语中写作geat，后来变成了heath，最后变成了现在的羊(sheep)。不过现代汉语里的“山羊”一词却是直接从古英语来的。 所以啊，在古英文和拉丁文里，动物名称的后缀跟现在是不一样的哦~ 现在我们所说的“鼠”（mouse），在古代语言里一般表示的是“小而灵巧的动物”——其中，古英语的mice，德语的maus，法语的muet，意大利语的topo，都是指老鼠。
然而拉丁文的muis就厉害了，它可是指“田鼠”“鼹鼠”“兔子”等等一堆不同的小动物呢～ 而我们现在说的“牛”（cow），在古英拉丁文里可都是指“母牛的”意思。拉英文的kue或kau，德文字母kae，意大文字母gao，法文字母koe，俄文字母ko，都是指母牛。只有希腊文的bos或者bou，才指公牛的“公牛”。 但是如果指的是公牛，用拉丁文就说taurus，古英文字母为toor。
其实，古代所有的语言里，能像现代汉语一样固定表述“老虎”的词语并不多——“虎”字的字形也是相对固定的。在大多数语言里“老虎”一词都是由另一个词表示的，或者是像汉语这样用两个字组合而成的新词——如日语的“山猫”。