僵尸雨是什么生肖?
这个谜语的谜底是虎! 解释如下,请参考: “僵”字的左半边是“尸”字,“尸”加上单立人旁就变成了“尺”; “尸”与“尺”合成一个字,是“尺尸”。这个字在字典里是找不到的,只能音译“chǐ shī”。 下面就要用到我们伟大的《康熙字典》了!查“chǐ shī”这个词条,它引了一个古代的词语叫“僵师”,并注出了它的读音:jiāng1shī4(注:这里的拼音均为旧式标法) 从《康熙字典》里我们可以得到两个信息:一是“僵”字和“尺”字是同义词或近义词,二是这个词读作“jiong1shi1”。 根据第一条信息可以确定第二个字是“尺”。根据第二条信息可以确定第一个字是“僵”或者“尺”。 既然“jiongshi"的读音与“雨天”的“天”读音相同,而“zhai3”表示“下雨”“下雨的时间”“下小雨”的意思。这句话的意思是“下雨天在街上发现一具尸体”。
再补充一点资料吧。《说文解字》里有关于“尸”字的一条记载:凡丧病曰尸……居丧则称尸。可见,古人在办丧事时,死者要停放在客厅正中的木板上(古称停尸),这具木板上的遗体就成了“尸”,即我们所说的死人。 这和题目有什么关系呢?
关系可就大了!古代人办丧事一般在室内进行,而室外所进行的仪式只有下葬一种,所以古人说的“出殡”就是指将棺木运往墓地。那么,在阴雨绵绵的日子,在街头看到一具摆放着的尸体,用现代汉语怎么说呢?不就是“在雨天里举办葬礼”吗!这就是答案:“寅”指“阴天”;“祭”是指“举行葬礼”。合起来的意思是“在阴天下葬”或者“在阴天举行葬礼”,答案就是“寅祭”。