泰国2017年是几年?
谢邀。这是今年在普吉岛和苏梅岛遇到的大部分中国游客的问题,包括我在内的很多中国人也会问泰国人这个问题。 以前没有觉得这有什么问题,直到今年过年去泰国旅游,因为时间比较宽松,就多玩了几天。在曼谷、清迈、芭提雅等热门景点都遇到了同样的问题。 比如去曼谷的湄南河坐船游玩(图一)的时候,遇到一个中国女孩也问了同样的问题,“今年是2560年吗”,她的英语并不流利。我问她为什么这样问,她说她看了一些资料,2560年是泰国的农历新年。 然后又在一家餐厅吃饭的时候,看到一对在北京工作的四川夫妇也在问服务员“今年是2560年吗”(图二)。我忍不住过去用半生不熟的英文解释了下,他们似乎并没有听到或者理解我说的话,继续咨询饭店服务生,看来他们是真的不明白。 我自己也不是很清楚,就上网查了资料。不查不知道,一查吓一跳!以2560年作为划分,现在的日历年份竟然真的是泰国传统的历法年份。 于是我又翻了下资料,原来早在明代永乐年间,泰国就开始使用这种阴阳合历的算法,一直到现在还在使用。也就是说,今年的辛丑年确实对应的泰历2560年。